Kimono culture

着物の伝統文様に込められた意味

A Japanese artisan hand-sewing a silk kimono with a floral pattern

着物は、ひと言も発する前から物語を語ります。何世紀にもわたり、日本の衣服に織られ、染められてきた文様には、長寿や幸運、困難に負けない強さへの願いが込められてきました。文様の意味を知れば、美しい衣服は、あなただけの一着になります。

松葉:長寿の象徴

厳しい冬でも青々とした葉を保つ松は、日本では古くから忍耐と健やかな長寿の象徴とされてきました。散りばめられた松葉の文様は、静かで洗練された意匠で、普段着にも晴れの日にもよく映えます。

波に千鳥:波を越えて飛ぶ鳥

うねる波の上を飛ぶ小さな千鳥は、夏の代表的な文様です。荒波の中でも飛び続ける姿から、困難を乗り越えて目標にたどり着くという願いが込められています。曲線と小さな鳥のシルエットが、生地に軽やかで生き生きとしたリズムを生み出します。

唐草:どこまでも続く蔓

唐草文様は、シルクロードを経て日本に伝わりました。四方八方に途切れることなく伸びる蔓は、繁栄と、代々続いていく家の象徴とされています。

よろけ縞:やさしく揺らぐ縞

文様は絵柄だけではありません。よろけ縞は、まっすぐではなく、ゆらゆらと揺れるように描かれた縞模様です。シンプルな衣服に動きとぬくもりを与え、どんな体型にも美しく映えます。

自分らしい文様の選び方

正解はありません。意味に心惹かれる文様を選んでも、ただ見ていて好きな柄を選んでもよいのです。キモニューの着物は、こうした伝統文様の趣をそのままに、数分で着られるよう仕立てています。着るたびに、その物語を楽しんでください。

ショップ

物語をまとう